Termos Jurídicos
Nesta seção, você encontrará uma explicação detalhada dos principais termos jurídicos, organizados de forma alfabética para facilitar sua consulta. Com definições claras, exemplos práticos e a relevância de cada termo, nosso objetivo é ajudar você a compreender melhor os processos e documentos legais. Seja você um cliente em busca de orientação jurídica ou um estudante de direito, nossa lista de termos oferece uma referência abrangente e acessível. Explore nossa coleção de termos jurídicos e amplie seu conhecimento sobre Direito Civil, Direito Contratual, Direito do Consumidor, Direito Imobiliário, e muitas outras áreas do direito.
A
Ação Judicial
Definição: Processo judicial iniciado por uma pessoa física ou jurídica em um tribunal para reivindicar um direito ou resolver uma disputa.
Exemplo Prático: Maria entrou com uma ação judicial contra a empresa devido a um contrato não cumprido.
Relevância: As ações judiciais são fundamentais para a proteção dos direitos das partes envolvidas e para a resolução de conflitos.
Área de Proteção Ambiental (APA)
Definição: Área demarcada por lei para proteger o meio ambiente, suas características naturais e a biodiversidade.
Exemplo Prático: Uma Área de Proteção Ambiental pode ser estabelecida para preservar uma floresta nativa ou proteger habitats de espécies ameaçadas.
Relevância: As Áreas de Proteção Ambiental são essenciais para a conservação dos recursos naturais e a promoção do desenvolvimento sustentável.
Autos Conclusos
Definição: "Autos conclusos" ou "conclusão" refere-se ao estágio de um processo judicial em que os autos (documentos e provas) estão com o juiz para análise e aguardando uma decisão.
Exemplo Prático: Em um processo de divórcio, após a apresentação de todas as provas e argumentos pelas partes, os autos sãco onclusos para o juiz sentenciar sobre a guarda dos filhos e a divisão dos bens.
Relevância: Esse termo é crucial para entender em que fase o processo judicial se encontra. Quando um processo está "concluso", significa que o juiz está prestes a tomar alguma decisão.
Atestado de Pobreza
Definição: Documento utilizado por indivíduos que declaram não possuir recursos financeiros suficientes para arcar com as custas processuais e honorários advocatícios. Hoje em dia, este documento é mais comumente conhecido como Declaração de Hipossuficiência.
Exemplo Prático: Joana apresentou uma Declaração de Hipossuficiência para obter assistência judiciária gratuita em um processo de divórcio.
Relevância: A Declaração de Hipossuficiência é essencial para garantir o acesso à justiça às pessoas em situação de vulnerabilidade econômica, assegurando que possam participar de processos judiciais sem custos excessivos.
B
Bens Imóveis
Definição: Bens que não podem ser transportados sem destruição, como terrenos e edificações.
Exemplo Prático: A compra de um apartamento é uma transação envolvendo bens imóveis.
Relevância: Bens imóveis são uma parte importante do patrimônio de indivíduos e empresas e são frequentemente objeto de contratos e transações jurídicas.
Bens Móveis
Definição: São bens que podem ser transportados de um lugar para outro sem alteração de sua substância, como veículos, móveis, eletrodomésticos, entre outros.
Exemplo Prático: A compra de um carro usado é um exemplo de transação envolvendo bens móveis.
Relevância: Bens móveis são essenciais para o cotidiano das pessoas e frequentemente são objeto de contratos de compra e venda, locação e outras transações jurídicas. A distinção entre bens móveis e imóveis é fundamental no direito para determinar direitos de propriedade e responsabilidades.
Boa-fé
Definição: Princípio jurídico que exige comportamento honesto, leal e correto das partes envolvidas em uma relação jurídica.
Exemplo Prático: Uma pessoa que age de boa-fé em um contrato é transparente e não busca tirar vantagem indevida da outra parte.
Relevância: A boa-fé é fundamental para manter a integridade das relações jurídicas, promovendo a confiança e a segurança nas transações comerciais e pessoais.
Busca e Apreensão
Definição: Medida judicial pela qual um bem é procurado e retomado pelo credor quando há inadimplência por parte do devedor em contratos de alienação fiduciária, por exemplo.
Exemplo Prático: Um banco realiza uma busca e apreensão de um veículo financiado cujas parcelas não foram pagas conforme o contrato.
Relevância: A busca e apreensão é uma medida para proteger os direitos dos credores em casos de inadimplemento, permitindo a recuperação do bem dado em garantia.
C
Contestação
Definição: A contestação é a resposta formal do réu à petição inicial, onde ele apresenta sua defesa, refuta as alegações do autor e pode trazer novos fatos e provas.
Exemplo Prático: Em um processo de cobrança de dívida, o réu contesta a alegação do autor apresentando comprovantes de pagamento.
Relevância: A contestação é fundamental para garantir o contraditório e a ampla defesa, princípios basilares do processo judicial.
Contrato "Built-to-Suit"
Definição: Acordo em que o locador (proprietário) se compromete a construir um imóvel de acordo com as especificações do locatário (inquilino), que por sua vez se compromete a alugá-lo por um período determinado.
Exemplo Prático: Uma empresa assina um contrato "built-to-suit" para que um imóvel seja construído de acordo com suas necessidades específicas e alugado a ela por um prazo estabelecido.
Relevância: Este tipo de contrato permite que o locatário obtenha um imóvel personalizado sem precisar investir na construção, enquanto o locador garante um contrato de locação de longo prazo.
Contrato de Compra e Venda
Definição: Acordo legal entre duas partes, onde uma se compromete a vender um bem e a outra a comprar.
Exemplo Prático: Paulo assinou um contrato de compra e venda para adquirir um carro usado.
Relevância: Este tipo de contrato garante segurança jurídica nas transações comerciais, protegendo os interesses de ambas as partes.
Contrato de Construção
Definição: Acordo entre o dono da obra (contratante) e a empresa de construção (empreiteira), onde esta se compromete a realizar a construção ou reforma de um imóvel de acordo com as especificações estabelecidas.
Exemplo Prático: Um contrato de construção é firmado para a edificação de um edifício comercial, detalhando prazos, materiais a serem utilizados e custos envolvidos.
Relevância: Este contrato regula os direitos e obrigações das partes envolvidas na execução de obras civis, assegurando que o projeto seja concluído conforme acordado e dentro dos parâmetros legais e técnicos.
Contrato de Gaveta
Definição: Acordo informal entre partes interessadas, geralmente não registrado oficialmente, onde uma delas transfere os direitos sobre um imóvel para a outra sem seguir os trâmites legais formais.
Exemplo Prático: Duas pessoas celebram um contrato de gaveta para transferir a propriedade de um imóvel sem registrar a venda oficialmente no cartório de registro de imóveis.
Relevância: Este tipo de contrato é frequentemente utilizado em situações onde as partes preferem evitar os custos e a burocracia de um processo formal de transferência de propriedade, embora possa implicar riscos legais e financeiros.
Contrato de Incorporação Imobiliária
Definição: Acordo entre uma incorporadora e potenciais adquirentes de unidades imobiliárias, onde a incorporadora se compromete a construir o empreendimento e os adquirentes se comprometem a adquirir as unidades, geralmente na planta.
Exemplo Prático: Um contrato de incorporação imobiliária é utilizado para lançar um novo empreendimento de apartamentos, onde os interessados compram unidades antes da construção ser concluída.
Relevância: Este contrato regula as obrigações da incorporadora e dos adquirentes, incluindo prazos, condições de pagamento, características do imóvel, entre outros detalhes essenciais para o desenvolvimento do empreendimento.
Contrato de Locação Comercial
Definição: Acordo legal entre o locador (proprietário) e o locatário (inquilino), onde o locador cede o uso de um imóvel para fins comerciais mediante pagamento de aluguel e outras condições estabelecidas.
Exemplo Prático: Uma empresa firma um contrato de locação comercial para alugar um espaço onde abrirá uma loja de roupas.
Relevância: Este contrato regula os direitos e deveres das partes envolvidas na locação de imóveis para atividades comerciais, incluindo questões como prazo, condições de uso e responsabilidades pelas despesas.
Contrato de Locação Residencial
Definição: Acordo legal entre o locador (proprietário) e o locatário (inquilino), onde o locador cede o uso de um imóvel para fins residenciais mediante pagamento de aluguel e outras condições acordadas.
Exemplo Prático: Uma família assina um contrato de locação residencial para alugar uma casa pelo período de um ano.
Relevância: Este contrato estabelece os termos da ocupação do imóvel residencial, incluindo direitos e deveres das partes, condições de pagamento, manutenção do imóvel, entre outros aspectos.
Contrato de Mútuo
Definição: Acordo no qual uma parte (mutuante) empresta dinheiro ou bens fungíveis a outra parte (mutuário), que se compromete a devolver o valor ou quantidade equivalente após um período determinado, geralmente com o pagamento de juros.
Exemplo Prático: Um banco concede um empréstimo a um cliente através de um contrato de mútuo, estabelecendo as condições de pagamento e os juros a serem aplicados.
Relevância: Este contrato regula os termos do empréstimo de dinheiro ou bens fungíveis, garantindo a segurança jurídica para ambas as partes envolvidas na transação financeira.
Contrato de Permuta
Definição: Acordo no qual duas partes concordam em trocar propriedades ou direitos equivalentes entre si.
Exemplo Prático: Dois proprietários de terrenos assinam um contrato de permuta para trocar seus respectivos imóveis.
Relevância: Esse contrato facilita a troca de bens imóveis ou outros ativos de forma legal e estruturada, estabelecendo as condições sob as quais a permuta ocorrerá.
Contrato de Prestação de Serviços
Definição: Acordo em que uma parte (prestador de serviços) se compromete a realizar determinado serviço para outra parte (cliente), mediante pagamento de uma remuneração.
Exemplo Prático: Um contrato de prestação de serviços é celebrado entre um advogado e seu cliente para representação jurídica em um processo judicial.
Relevância: Esse contrato define os termos da prestação de serviços, incluindo natureza do serviço, responsabilidades das partes, prazo de execução, forma de pagamento e outras condições específicas.
Contrato Promessa de Compra e Venda
Definição: Acordo pelo qual uma das partes se compromete a vender um bem (geralmente imóvel) para a outra parte em uma data futura, mediante o cumprimento de determinadas condições.
Exemplo Prático: Uma pessoa assina um contrato promessa de compra e venda para adquirir um apartamento que ainda está em construção.
Relevância: Este contrato estabelece os termos preliminares da transação, como preço, prazos, condições de pagamento e outras cláusulas relevantes até a efetivação da compra e venda.
Contrato de Sigilo
Definição: Acordo pelo qual uma parte se compromete a manter em sigilo informações confidenciais fornecidas por outra parte durante ou após a vigência do contrato.
Exemplo Prático: Um contrato de sigilo é celebrado entre uma empresa e um consultor externo para proteger informações estratégicas e comerciais sensíveis.
Relevância: Este contrato visa proteger informações confidenciais contra divulgação não autorizada, estabelecendo penalidades para o descumprimento das cláusulas de sigilo.
D
Dano Moral
Definição: Prejuízo causado à pessoa que afeta seus sentimentos, sua dignidade, sua intimidade ou sua reputação, sem repercussão patrimonial direta.
Exemplo Prático: Uma pessoa recebe indenização por dano moral após ser vítima de calúnia e difamação.
Relevância: O dano moral visa reparar danos psicológicos e emocionais sofridos, promovendo justiça e compensação adequada.
Desapropriação
Definição: Ato pelo qual o poder público, mediante prévia e justa indenização, adquire para si a propriedade particular para fins de utilidade pública ou interesse social.
Exemplo Prático: Um terreno é desapropriado pelo governo para a construção de uma nova rodovia.
Relevância: A desapropriação é uma medida de interesse coletivo que permite ao Estado promover obras de infraestrutura e desenvolvimento urbano.
E
Embargos de Declaração
Definição: Recurso utilizado para esclarecer obscuridades, eliminar contradições ou suprir omissões existentes em uma decisão judicial.
Exemplo Prático: Uma parte interpõe embargos de declaração solicitando que o juiz esclareça pontos específicos de sua sentença.
Relevância: Os embargos de declaração visam assegurar que as decisões judiciais sejam claras e coerentes, garantindo o direito ao contraditório e à ampla defesa.
Erro
Definição: Engano cometido por ignorância, desconhecimento ou equívoco sobre a realidade, podendo invalidar atos jurídicos.
Exemplo Prático: Um contrato é anulado devido a um erro sobre as características essenciais do objeto negociado.
Relevância: O erro pode afetar a validade de atos jurídicos, sendo importante para a proteção das partes envolvidas em transações comerciais e civis.
F
Foro
Definição: Jurisdição ou competência de um juiz ou tribunal para julgar determinada causa ou processo.
Exemplo Prático: Uma ação civil é julgada no foro onde está localizado o domicílio do réu.
Relevância: O foro determina qual o juízo competente para julgar uma demanda, garantindo a eficiência e a organização do sistema judiciário.
Fórum
Definição: Local onde são realizados julgamentos, audiências e outras atividades judiciais e administrativas.
Exemplo Prático: Um tribunal é um exemplo de fórum físico onde são conduzidos processos judiciais.
Relevância: O fórum é fundamental para a administração da justiça, garantindo que as partes envolvidas em disputas legais possam apresentar seus casos perante autoridades competentes e obter uma decisão justa e imparcial
G
Gratuidade da Justiça
Definição: Direito assegurado pela Constituição ou pela legislação de muitos países que permite às pessoas de baixa renda acessarem o sistema judiciário sem custos financeiros.
Exemplo Prático: Um indivíduo solicita a gratuidade da justiça para não ter que arcar com as despesas processuais em um caso judicial.
Relevância: A gratuidade da justiça visa garantir o acesso à justiça para todos os cidadãos, independentemente de sua situação econômica, promovendo a igualdade de condições no exercício dos direitos legais.
Guarda Compartilhada
Definição: Modalidade de guarda de filhos na qual ambos os genitores são responsáveis pelas decisões importantes relacionadas à vida da criança, mesmo que a residência habitual seja em apenas um dos lares.
Exemplo Prático: Após o divórcio, os pais optam pela guarda compartilhada para continuar participando ativamente na criação e educação dos filhos.
Relevância: A guarda compartilhada visa promover o bem-estar da criança ao manter o contato regular com ambos os pais e permitir que participem igualmente das responsabilidades parentais.
H
I
Indenização
Definição: Compensação financeira concedida a uma pessoa que sofreu danos ou prejuízos.
Exemplo Prático: João recebeu uma indenização por danos morais após ser difamado publicamente.
Relevância: Indenizações são importantes para reparar danos e injustiças, proporcionando justiça e equilíbrio nas relações civis.
J
K
L
M
N
O
P
Purgar a Mora
Definição: Purgar a mora é o ato pelo qual o devedor, em atraso com suas obrigações, regulariza a sua situação mediante o pagamento do valor devido acrescido dos juros, multas e eventuais despesas decorrentes do atraso.
Exemplo Prático: Em um contrato de locação de imóvel, o inquilino que está com três meses de aluguel atrasado purga a mora ao quitar todos os aluguéis em atraso, incluindo juros de mora e multa por inadimplência, evitando assim a rescisão do contrato e a ação de despejo.
Relevância: A purgação da mora é um mecanismo importante no direito civil, pois permite ao devedor evitar sanções mais severas, como a perda do bem ou a rescisão do contrato, ao regularizar a situação de inadimplência. Esse procedimento contribui para a manutenção do equilíbrio e da boa-fé nas relações contratuais.
Q
R
Reconvenção
Definição: A reconvenção é uma ação autônoma apresentada pelo réu contra o autor no mesmo processo, buscando uma condenação sobre um fato relacionado à demanda original.
Exemplo Prático: Em uma ação de despejo por falta de pagamento, o réu reconvém pedindo a revisão do valor do aluguel devido a cláusulas abusivas no contrato.
Relevância: A reconvenção permite ao réu exercer seu direito de ação e contrapor-se ao autor de forma eficaz e célere.
Revelia
Definição: A revelia ocorre quando o réu não apresenta contestação no prazo legal, resultando na presunção de veracidade das alegações do autor.
Exemplo Prático: Em uma ação de cobrança, se o réu não contesta dentro do prazo, o juiz pode considerar verdadeiros os fatos alegados pelo autor e julgar procedente o pedido.
Relevância: A revelia agiliza o processo judicial, mas também ressalta a importância do réu apresentar sua defesa no prazo estabelecido.
S
T
U
Usucapião
Definição: Usucapião é a aquisição da propriedade pela posse contínua e prolongada de um bem, cumprindo os requisitos legais, como posse mansa, pacífica e ininterrupta.
Exemplo Prático: Uma pessoa que possui um terreno abandonado há muitos anos e cumpre os requisitos legais pode requerer o usucapião para obter a propriedade do imóvel.
Relevância: A usucapião regulariza situações de posse prolongada, proporcionando segurança jurídica e incentivando o uso produtivo de bens.
V
Vício Redibitório
Definição: Vício redibitório é um defeito oculto em um bem, que o torna impróprio ao uso a que se destina ou que diminui seu valor de forma significativa. Este defeito deve existir no momento da aquisição e não ser de fácil constatação pelo comprador.
Exemplo Prático: Em um contrato de compra e venda de um imóvel, o comprador descobre após a aquisição que a estrutura da casa apresenta graves problemas de infiltração, comprometendo sua habitabilidade. Esse defeito, não visível na vistoria inicial, caracteriza-se como vício redibitório.
Relevância: O vício redibitório permite ao comprador, ao descobrir o defeito, optar entre devolver o bem e receber o valor pago (ação redibitória) ou ficar com o bem e pedir abatimento no preço (ação estimatória). Isso assegura justiça e equilíbrio nas relações contratuais, protegendo o comprador contra prejuízos ocultos.
W
Writ (ou Mandado)
Definição: Um writ é uma ordem escrita emitida por um tribunal ou autoridade judicial para fazer cumprir um direito legal ou corrigir uma injustiça.
Exemplo Prático: Um writ de habeas corpus é utilizado para exigir a apresentação de uma pessoa detida ilegalmente perante um tribunal.
Relevância: Os writs são fundamentais para garantir a aplicação da lei e proteger os direitos individuais contra abusos de poder.
X
Y
Yield (Rendimento)
Definição: Em contextos jurídicos financeiros, yield refere-se ao rendimento de um investimento, geralmente expresso como uma porcentagem do preço de mercado do investimento.
Exemplo Prático: Um título de renda fixa pode oferecer um yield de 5% ao ano para seus investidores.
Relevância: O yield é importante para investidores avaliarem o retorno esperado sobre seus investimentos e tomar decisões financeiras informadas.
Z
Zona de Proteção Ambiental (ZPA)
Definição: Ver Área de Proteção Ambiental (APA).